Звуковая инсталляция Reminder
В основе аудиоинсталляции – разработанная Антоном Курышевым и Андреем Гурьяновым компьютерная программа, которая фиксирует все звуки с помощью установленных в экспозиционном пространстве микрофонов и через громкоговорители транслирует фрагменты полученной записи в случайном порядке. Продолжительность повторного воспроизведения также варьируется – от нескольких секунд, до минуты.
Оказавшись в экспозиционном пространстве, зритель может услышать как звуки, произведенные им несколько секунд назад, так и звуки, записанные задолго до его появления. Удваивая произвольно выбранные звуки, аудиоинсталляция делает случайные акценты на тех или иных звуковых событиях недавнего прошлого. Так материализуется существующее вокруг нас поле постоянного наблюдения, давая понять, что любой произведенный посетителем звук или произнесенное им слово могут быть записаны и впоследствии воспроизведены. Работа подчеркивает разрыв между звуковым призраком слушателя, самим слушателем и тем звуковым образом себя, своего голоса, который мы ожидаем услышать.
Sound Installation Reminder
The core of sound installation is computer program designed by Andrey Guryanov and Anton Kuryshev. It captures all sounds in the exhibition area via microphones and translates fragments of records obtained in a random order via loudspeakers in the same area. The duration of translated fragments also varies from several seconds to a minute.
Once inside the exhibition space, the viewers can hear the sounds produced by them a few moments ago and sounds recorded long before they arrives as well. Doubling randomly selected sounds, audio installation makes occasional accents of various sound events of the recent past. It materializes the existing field of constant supervision around us, making it clear that any sound produced by visitor or spoken word can be recorded and played later. The work emphasizes the gap between sound ghost of visitor, the visitor itself and the sound image of visitor which he expect to hear.